French translation for "academic profession"

profession académique

Example Sentences:

	1.	I am taking advantage of the discussion of this topic to highlight the need to introduce specific policies aimed at achieving equality between men and women in the academic profession. je profite de la discussion sur ce point pour souligner la nécessité d'élaborer des mesures particulières dans le but de mettre les hommes et les femmes sur un même pied face aux carrières universitaires.
	2.	What once was considered to be specific training for the academic profession and open to a minor assemblage of individuals absorbed in research has become a benchmark for some job-entry positions. Ce niveau qui était autrefois considéré comme spécifique des professions universitaires et ouvert à un nombre réduit de personnes destinées à la recherche est en train de devenir une référence et la clé d'entrée de plusieurs professions.
	3.	I am very upset , as a member of the academic profession , to see yet again the issue of foreign language lecturers in italian universities coming forward without yet a resolution after eleven years , after three judgments in favour of the rights of these ordinary citizens seeking to exercise freedom of movement , seeking to take advantage of that fundamental principle of the union and the internal market of no discrimination on nationality grounds. je suis très contrarié , en tant qu'enseignant , de voir que la question des assistants de langue étrangère des universités italiennes revient à l' ordre du jour sans que l'on soit encore parvenu à une solution , après onze ans , après trois jugements en faveur des droits de ces citoyens ordinaires qui cherchent à exercer leur liberté de circulation , qui cherchent à profiter de ce principe fondamental de l' union et du marché intérieur qu' est l' absence de discrimination fondée sur la nationalité.

Similar Words：

"academic library" French translation, "academic major" French translation, "academic minor" French translation, "academic preparatory class" French translation, "academic press" French translation, "academic publishing" French translation, "academic publishing companies" French translation, "academic quarter (class timing)" French translation, "academic question" French translation